Mas o problema vai além de uma mudança na proporção. A remasterização de programas que foram originalmente filmados com tecnologia mais primitiva às vezes dá terrivelmente errado, como um Eu amo Lucy clipe que viralizou no ano passado, mostrando dois atores de fundo antes desfocados, colocados em tanto foco que agora pareciam esboços surreais de Picasso.
Visitei o conjunto de Frasier no final dos anos 90, enquanto a indústria de TV se preparava para a mudança do padrão para a alta definição. Enquanto eu admirava a decoração da sala de estar do Dr. Crane, um dos produtores do aclamado seriado lamentou que tudo pareceria muito mais pobre em HD do que no formato SD, mais visualmente indulgente, e preocupado com a possibilidade de eles terem que gastar dinheiro para reconstruir todos os seus cenários permanentes. Frasier, Lúciae tantos outros foram criados sem pensar em como um dia poderiam ficar em um formato que não existia na época.
Embora inúmeros filmes clássicos tenham sido remasterizados com sucesso para HD ou 4K, eles também são projetos independentes, onde cuidado e atenção reais podem ser dados a cada quadro. Seinfeld e Eu amo Lucy ambos fizeram 180 episódios. Os Simpsons fez 429 episódios em definição padrão. Fazer o controle de qualidade com essa quantidade de produto é muito difícil, e é por isso que muitos desses erros são cometidos. (No caso de Os SimpsonsDisney+ eventualmente introduziu uma opção para assistir as primeiras 20 temporadas em sua proporção original.) De vez em quando você se depara com uma situação como O fiocujo criador David Simon insistiu em estar envolvido no processo de mudança da qualidade de imagem e proporção do drama urbano, mas é raro.
Este específico Homens loucos O erro é estranho, já que o programa sempre foi apresentado em widescreen HD. Mas as primeiras quatro temporadas foram filmadas, então talvez no processo de remasterização, alguém inadvertidamente tenha usado uma tomada alternativa da cena do vômito, onde os membros da equipe não haviam sido apagados digitalmente. Uma fonte próxima ao processo disse que a Lionsgate forneceu “arquivos incorretos” ao HBO Max e que as versões adequadas serão carregadas o mais rápido possível.
