Mesmo antes de ruim Coelho foi para o campo, seu desempenho no intervalo do Super Bowl gerou polêmica, especialmente de influenciadores do MAGA chateado com os comentários da estrela porto-riquenha contra a Imigração e a Alfândega e o fato de ele cantar em espanhol.
Após a apresentação, que foi assistida por mais de 128 milhões de pessoas, essas reclamações continuaram – mas concentraram-se em grande parte na percepção de vulgaridade na performance do artista.
Seguindo uma solicitação da Lei de Liberdade de Informação (FOIA) da WIRED, a Comissão Federal de Comunicações, que regula as comunicações, incluindo a transmissão, divulgou 2.155 reclamações que a agência recebeu sobre o Super Bowl, a maioria das quais eram sobre o show do intervalo. Muitas das reclamações se concentraram no fato de o programa não ser em inglês, mas uma parte dessas pessoas ficou chateada com a indecência nas letras em espanhol. Outros expressaram desconforto com a dança que viram na tela.
“Bad Bunny cantou essas letras ao vivo sem censura aparente”, escreveu um espectador de Leighton, Alabama. “Os dançarinos engajados perreo– moagem intensa, impulso de quadril e twerking simulando sexo espelhando a letra (sic). As câmeras capturaram close-ups de contato sugestivo e movimentos pélvicos, amplificando a natureza explícita.”
Alguns espectadores reclamaram que seus filhos entendem espanhol e não gostaram que aquelas crianças ouvissem as letras de Bad Bunny. Mais ainda, como um espectador de Indiana, disse que, embora não falassem espanhol, mais tarde procuraram traduções das letras e ficaram chateados.
Uma análise das reclamações da FCC sobre o programa do intervalo de Bad Bunny pela WIRED descobriu que os três principais estados com reclamações foram Texas, Flórida e Califórnia, nessa ordem. Quatrocentas e noventa e sete reclamações continham a palavra “vulgar”, 735 continham a palavra “espanhol” e 919 continham o nome de Bad Bunny.
O número de reclamações é insignificante em comparação com o número de pessoas que assistiram ao show histórico, que contou com Lady Gaga, um casamento e uma participação especial de Maria Antonia Cay, a querido proprietário do Clube Social Caribenho do Brooklyn. Ao todo, a performance foi assistida mais de 4 bilhões de vezes na transmissão, no YouTube e nas redes sociais, de acordo com a NFL, Apple Music e Roc Nation, que produz o show do intervalo.
Pelo menos uma reclamação fazia referência à situação imigratória dos artistas. “Há ilegais na tela da minha TV”, disse o telespectador de Raleigh, Carolina do Norte. “Não entendo espanhol, mas acho que ouvi linguagem inadequada.” (Bad Bunny é porto-riquenho e, como tal, cidadão dos EUA.)
Poucos dias depois do desempenho de Bad Bunny em fevereiro, os legisladores republicanos pediram que a FCC investigar a NFL e a NBC, que transmitiram o evento. A comissária da FCC, Anna Gomez, posteriormente solicitou transcrições da apresentação, que foi ao ar na NBC e não encontrou violações. “Eu os revisei cuidadosamente e não encontrei nenhuma violação de nossas regras e nenhuma justificativa para assediar as emissoras durante uma apresentação ao vivo padrão”. Gomez disse à Reuters.
Representantes da Bad Bunny e da NBC não responderam imediatamente aos e-mails solicitando comentários.
Cerca de 30 reclamações faziam referência aos dois homens vistos dançando um com o outro durante a apresentação. “Além de músicas e letras incrivelmente inadequadas, também havia representações de sexo gay abertamente na tela e outras insinuações sexuais inadequadas”, escreveu um espectador de Winstead, Connecticut. “Isso é incrivelmente inapropriado e não é aceitável quando há CRIANÇAS OBSERVANDO.”
“Eu assisti isso no Dave and Busters local e vi muitos pais visivelmente perturbados durante a apresentação do intervalo, com muitos deixando a área de exibição até o final do evento”, reclamou um espectador de Incline Village, Nevada.
Trinta das reclamações sobre o show do intervalo do Super Bowl contêm a assinatura comum do Truth Social do presidente Trump: “Obrigado por sua atenção a este assunto”.
As performances do intervalo do Super Bowl frequentemente recebem reclamações da FCC, muitas vezes refletindo pontos de discussão sociopolíticos. Embora as queixas do Bad Bunny parecessem refletir o discurso dos Estados Unidos sobre a imigração e o ICE, Show de Kendrick Lamar no ano passado recebeu 125 reclamações, muitas delas focadas em a falta de brancos na performance em meio a protestos da direita sobre a DEI.
